Save a rulepost https://sandbox.hurdlr.com/rest/v5/expenses/ruleSave a new (or update an existing) rule